BR-54Each Item attribute (BG-32) shall contain an Item attribute name (BT-160) and an Item attribute value (BT-161).

Warum tritt BR-54 auf?

Merkmale werden aus einer Eigenschaftstabelle übernommen, in der Werte fehlen dürfen. Die Gruppe entsteht je Eigenschaft, auch wenn nur der Name belegt ist.

Was der Validator prüft

Der Ausdruck, den das offizielle KoSIT-Regelwerk auswertet — nicht paraphrasiert, sondern aus der ausgelieferten Schematron-Datei gelesen. UBL und CII adressieren verschiedene Dokumentbäume, deshalb steht dieselbe Regel je Syntax anders da.

UBL

exists(cbc:Name) and exists(cbc:Value)

CII

(ram:Description) and (ram:Value)

Quelle: Regelwerk v2026-08-31

Wie behebt man BR-54?

Schreiben Sie cac:Item/cac:AdditionalItemProperty nur, wenn beide Felder belegt sind — cbc:Name und cbc:Value (UBL) beziehungsweise ram:ApplicableProductCharacteristic mit ram:Description und ram:Value (CII). Achtung bei CII: der Name steht dort in ram:Description, nicht in einem ram:Name — wer nach dem naheliegenden Element sucht, findet es nicht.

<cac:Item>
  <cbc:Name>Beratungsleistung</cbc:Name>
  <cac:AdditionalItemProperty>
    <cbc:Name>Projektnummer</cbc:Name>
  </cac:AdditionalItemProperty>
</cac:Item>

<cac:Item>
  <cbc:Name>Beratungsleistung</cbc:Name>
  <cac:AdditionalItemProperty>
    <cbc:Name>Projektnummer</cbc:Name>
    <cbc:Value>P-2026-0815</cbc:Value>
  </cac:AdditionalItemProperty>
</cac:Item>